Nails separating, flaking
Nails separating, flaking
My previous post on Fingernails.
If I were their doctor, I would test for trypanosoma.
Footnote
This was posted and labeled Medical and links to my previous post on Fingernails because this is an actual trans person having the exact problem I hypothesized about and is supporting evidence that I'm probably correct.